I’ve started using A/B testing for copy—switch up one little thing at a time. It’s insane how much a small change, like the order of words, can change the vibe of the ad. For example, instead of 'Shop now for the best deals,' I tried 'The best deals are here—shop now’ It hits way harder.
Also, using direct, no-fluff language has worked wonders for me.